Eyesight is a noun and means that you can see. So we don't usually suffer from eyesight. You need to add an adjective to describe the eyesight which would mean you are suffering, for example - failing or weak or poor.
I am suffering from bad eyesight, or I am suffering from failing eyesight. This means you cannot see or cannot see very well.