Spoken words and written words are distinctly on the opposite sides of the bank, even though it runs along the same river. Reason being language spoken tends to be more informal than the written word. For instance you certainly will not write hey there, whats up