English Learning Tips For Students
· Previous · Next Return to Index › How to Understand Idioms in English Language
Louie Jerome

The English Language is full of idiomatic phrases. These are phrases that cannot be understood by simply looking up the separate words in a dictionary. The only way to learn these is one by one as you come across them.

horse play: This refers to playing around, not being serious.

e.g. The boys were throwing a ball around and there was a great deal of horse play going on.

Please stop the horse play and start taking things seriously.

a fine kettle of fish: a true mess, a muddle.

e.g. The problems you have caused me are a fine kettle of fish.

What a muddle you are in, the whole thing is a fine kettle of fish.

as the crow flies: in a straight line.

e.g. If you follow the road it is five miles away but just two as the crow flies.

a stiff upper lip: not showing emotion.

e. g. Although he was upset, he kept a stiff upper lip.

a blind alley: a route that leads nowhere.

e.g. The clues the police found got no results. They led them up a blind alley.

He told me where to find the money but his information led me up a blind alley.

a dead cert: an absolute certainty.

e.g. He told me that the horse would win the race because it was a dead cert.

a flash in the pan: an idea, or project that is short lived.

e.g. He wanted to be an astronaut but changed his mind, then he wanted to be a fire fighter but that was a flash in the pan too.

the lion's share: the largest share.

e.g. He said that he had divided the cake fairly but I saw him move the knife across to give himself the lion's share.

bats in the belfry: to be insane, crazy, mad

e.g. Last week she thought she was the Queen but we took no notice because everyone knows that she has bats in the belfry.

not a patch on: not as good as.

e.g. Modern rock bands are not a patch on the ones from the sixties and seventies.

by hook or by crook: by any means, whatever happens

e.g. He was determined that by hook or by crook he would win the game.

a far cry: a long way from

e.g. He said that he didn't mean to do it but that was a far cry from making things right again.

She did her best but it was a far cry from perfect.

Remember these idioms and use them in everyday speech. They will improve the quality of your spoken English and give it richness and texture.

Copyright: Louie Jerome 2008

Louie Jerome is a UK writer, editor and publisher. She is also a teacher of English as a foreign language.

Writer Soup is a monthly internet magazine for writers and readers. http://www.learn-english-now.co.uk

· Previous · Next Return to Index › How to Understand Idioms in English Language





Go to another board -