I believe that in order to make a connection with this student, you first need to find out as much as you can about him, and then tailor the lessons and activities around the information you have found out about him, his family and his community. That way, you will "hook" him into wanting to learn, and cause his interest level and motivation for learning to increase.