Carmen, she will also need body language, something you certainly can help her with. You could role play procedures, as simple as taking blood pressure or checking up on a patient at the bedside, to let her know what you expect from her and how to read your body language. You could plan a different scenario each time, recycling some of the skills from earlier role plays.
Good luck! E